Od renesance k baroku - Proměny umění a literatury 1400-1700

Vysoce erudovaný badatel pojal do okruhu svého zkoumání vývoj čtyř historickych fází (renesance, manýrismu, baroka a rokoka), aby v jím určených hranicích ujasnil opomíjenou skutečnost: styčné body mezi literárními a výtvarnymi projevy. Charakteristické pro Sypherovu práci je, že se dobírá nevšedních výsledků analytickým pohledem na konkrétní díla a dovede vyhmátnout příznačné tendence jednotlivých období v obecné ideové rovině i v dílčím věcném vyjádření.