V jedno letné ráno sa stratí z normandskej pláže Élisabeth Tremainová. Svojej rodine zanechá tajuplný odkaz na rozlúčku. O mužovi, ktorý ju uniesol, sa nevie nič, ibaže by to bola tajná láska z detstva. Guillauma neomylným otcovským inštinktom zaplavujú najhoršie podozrenia. Élisabethin únosca je zrejme utečenec, ktorého kedysi ukrýval v Trinástich vetroch, najsledovanejšia korunovaná hlava v Európe: princ Louis Charles. Niektorí síce hovoria, že zomrel vo väzení Templa, ale Guillaume si je istý, že sa mu podarilo ujsť do Anglicka. Púšťa sa do úporného hľadania, aby našiel svoju dcéru. V hre je príliš veľa záujmov, a preto jej život po boku Ľudovíta XVII. by bol v nebezpečenstve.