(N11) Ve svižném hororu ožívá pradávný lidský strach a zasuté hříchy přicházejí do našich dnů skrz moderní technologii.
Reportér tokijského deníku Asakawa narazí na případ čtyř mladých lidí, kteří zemřeli bez zjistitelné příčiny v tutéž vteřinu na různých místech. Dopátrá se toho, že se znali a že týden před smrtí spolu tajně flámovali v rekreačním středisku v horách. Asakawa se tam vydá a v horském srubu zjistí, že se čtveřice dívala na jakousi videokazetu. Když si ji pustí, zhlédne sérii znepokojivých obrazových sekvencí následovanou varováním, že divák přesně za sedm dní zemře, neprovede-li přesně uvedené instrukce. Bohužel, část s těmito pokyny někdo přemazal...