(K60) Kate Branniganová má mizerný týden. V novinách vyšlo úmrtní oznámení jejího přítele, plány na chycení dvojice podvodníků dopadají prachbídně a neopunková skupina po ní chce, aby zjistila, kdo přelepuje jejich plakáty. Kate Branniganová se nemůže ani vyplakat na rameni své nejlepší kamarádky, protože Alexis má svoje vlastní problémy. Její přítelkyně je těhotná a když je zavražděna lékařka, která měla na starosti umělé oplodnění, potřebuje Alexis Katinu pomoc jako nikdy předtím. Kate se noří do neznámého světa lékařských experimentů i do odvrácené stránky podnikání v rockové hudbě a při zápasu za záchranu nejen svého živobytí, ale i holého života, musí čelit zradě a chladnokrevné chamtivosti. - (McDermidová Val)