Nové Anglicko je už dávnejšie tou časťou Spojených štátov, kde sa stretávajú puritánske tradície s najpokrokovejšími prúdmi krajiny, kde žijú popri sebe najstarší usadlíci a neskorší prisťahovalci z rozličných častí Európy, na ktorých sa neraz hľadí zhora. Mocný úder tejto pýche zasadzuje Ellery Queen. Na prípade vraždy sympatickej maliarky tety Fanny Adamsovej, zámožnej občianky a múdrej ženy, ukazuje ťažký boj zdravého rozumu s predpojatosťou a masovou psychózou. Ide o problém, ktorý má všeľudskú platnosť. Kniha je viac než obyčajný detektívny román, je to usvedčenie ľudskej tuposti a hold čestným ľuďom, ktorí vedia pevne stáť na strane spravodlivosti. Edícia STOPY.