Písne pastvin a lesů

Čtenáři se zde dostává do rukou první úplné vydání řeckých idyliků zakladatele bukolské poezie a tvůrce idyly Theokrit a jeho pokračovatelů Moschy ze Syrákús a Bióna ze Smyrny a malý výbor z rozsáhlé helénistické sbírky epigramů. Římskou poezii reprezentují především dvě díla "knížete římských básníků" Vergilia – Zpěvy pastýřské (Bucolica) a Zpěvy rolnické (Georgica). Svazek uzavírá ukázka z Columellova spisu O zemědělství a půvabné anonymní lyrické skladby Venkovská snídaně, Nářek osamělého ořešáku, Noční slavnost Venušina a Komár. (Antická knihovňa).