Klub putovných džínsov - Prvé lásky

(K21) Tínedžerky Carmen, Bridget, Tibby a Lena sú priateľky od narodenia. Spoznali sa vďaka svojim mamám, ktoré spolu chodili na tehotenský aerobik a čakali deti v tom istom mesiaci. Dievčatá sa priatelia ešte aj teraz, keď sa ich mamy už veľmi nestretávajú. Na konci školského roka sa však aj ony musia načas rozlúčiť. Lena ide na prázdniny do Grécka, Bridget do futbalového tábora v Mexiku, Carmen do Južnej Karolíny za otcom, len Tibby zostáva doma a chystá sa brigádovať v obchode...