(L12) Keď v jednom z dublinských parkov nájdu telo brutálne dobodanej stredoškoláčky, pre inšpektora Jimma Clarka je to spočiatku prípad ako všetky iné, ale. No len čo sa potvrdí, že zavraždená je dcérou popredného amerického kardiochirurga, ktorý prišiel do Írska na pozvanie ministra zdravotníctva, vyšetrovatelia sa dostávajú pod politický tlak. Profesionálna česť a napokon ani zákony im nedovolia označiť za vraha prvého podozrivého, o ktorom sa dozvedela bulvárna tlač. Na kardiologickom pracovisku, ktoré vedie otec zavraždenej, sa medzitým hrá o milióny z fondu EU. Napriek vynikajúcim výsledkom pri liečení ochorení srdca, udelenie grantu komplikuje pričastý výskyt neobvyklého ochorenia medzi pacientami nemocnice. - (Carson Paul)
Nevyhnutné