Volá Soňa...

Volá Soňa... sú pamäti Ruth Wernerovej (pseudonym autorky, pôvodným menom Ursula Kuczynski) vydané vo vydavateľstve Pravda v edícii Memoáre (slovenský preklad z nemeckého originálu Sonjas Rapport pripravil(a) Erika Brániková).

Kniha prináša svedectvo ženy, ktorá dlhodobo pôsobila ako ilegálna agentka sovietskej vojenskej rozviedky pod krycím menom „Sonja“. V memoároch sa striedajú osobné spomienky a reportáže z pôsobenia v medzinárodnom kontexte – pracovné nasadenia v Šanghaji, pôsobenie vo Veľkej Británii a ďalších krajinách, opis spôsobov získavania a odovzdávania spravodajských informácií a kontakty s významnými osobnosťami dobového výskumu vrátane súvislostí s prípadom jadrového výskumu, ktorého aktérom bol Klaus Fuchs. Text je zameraný na praktické stránky agentúrnej práce, riskantné operácie a osobné dilemy autorky.

Pôvodné nemecké vydanie Sonjas Rapport vyšlo v Nemeckej demokratickej republike v 70. rokoch (dielo si získalo širokú pozornosť) a slovenský preklad uverejnila Pravda v začiatkoch 80. rokov; tento titul poskytuje priiamy pohľad na život a metódy jednej z najznámejších spioniek 20. storočia.