Tvrdohlavý Kéraban

Príbeh sa začína v tureckom Istanbule, ležiacom na oboch brehoch úžiny Bospor, ktorá oddeľuje Európu od Malej Ázie. Tu žije bohatý obchodník Kéraban. Jeho dom stojí v ázijskej štvrti a kanceláriu má v európskej časti mesta, takže musí každý deň využívať prievoz. Kérabana navštívi v kancelárii jeho obchodný partner Van Mitten so svojim sluhom. Na schôdzke sa Kéraban rozhodne pozvať Van Mittena na večeru do svojho domu. Keď sa všetci chcú prepraviť cez úžinu, Kéraban zistí, že táto preprava bola zaťažená novú osobitnou daňou. Táto daň Kérabana rozhnevá, nechce poplatok zaplatiť. Rozhodne sa preto, že podnikne sedemsto kilometrov dlhú cestu okolo Čierneho mora, aby sa bez platenia dostal na druhú stranu úžiny...