Vesmír v orechovej škrupinke

Vesmír v orechovej škrupinke od Stephena Hawkinga (Slovart, 2002) je ilustrované populárno‑vedecké pokračovanie jeho svetoznámej Stručnej histórie času. Originálny názov The Universe in a Nutshell odkazuje na snahu predstaviť zložité teórie modernej fyziky v kompaktnom, vizuálne príťažlivom formáte.

Kniha sa zameriava na pokusy zjednotiť Einsteinovu všeobecnú teóriu relativity s kvantovou mechanikou a predstavuje čitateľovi koncepty ako kvantová gravitácia, čierne diery a ich vyparovanie (Hawkingovo žiarenie), princíp holografie, superstruny, p‑brány a M‑teória. Hawking používa populárny, často obrazný štýl a bohatú farebnú obrazovú prílohu a schémy na vysvetlenie predstáv o viacrozmernom priestore, Feynmanovej „sume cez histórie“ a hraniciach súčasnej teórie všetkého.

Slovenské vydanie z roku 2002 vydal Slovart, preklad v tejto edícii pripravil Igor Kapišinský. Pôvodná anglická edícia (2001) získala medzinárodné uznanie, medzi iným víťazstvo v prestížnej súťaži Aventis (2002), čo potvrdzuje úspech knihy pri sprostredkovaní zložitých fyzikálnych myšlienok širšiemu publiku.