Krutý anjel (v ruštine)
SKU: 0022745
Autor: Adelaide Amaral Maria
Vydavateľstvo: Moskva
Rok vydania: 1998
Jazyk: Ruský
Väzba: Tvrdá
Počet strán: 473
Stav knihy: 5
Pozícia: 9-7
Dostupnosť:1 ks
4,00 €
Krutý anjel (v ruštine) — ruské vydanie literárnej adaptácie napísanej autorkou Maria Adelaide Amaral. Vydané v Moskve v roku 1998, text v ruskom jazyku.
Kniha predstavuje prozaické spracovanie príbehu známej brazílskej telenovely Anjo Mau (pôvodne autor Cassiano Gabus Mendes; remake z 1997 adaptovala Maria Adelaide Amaral). Rozprávanie sa sústreďuje na konflikty medzi ambíciami, rodinnými tajomstvami a spoločenskými postaveniami v prostredí tradičnej vrstvovej spoločnosti São Paula — témy intríg, lásky, zrad a osobnej premeny sú v texte rozvinuté v dramatickom a čitateľnom štýle, typickom pre televízne melodrámy prevádzané do knižnej podoby.
Toto ruské vydanie poskytuje čitateľovi možnosť stretnúť sa s námetom populárnej brazílskej televízie v písanej forme a osloví záujemcov o latinskoamerické rodinné drámy a adaptácie televíznych scenárov do beletrie.